Des demandes pour le perfectionnement des règles de codage et de la classification des interventions chirurgicales (CHOP) des opérations pourront être déposées cette année. Les membres de H+ voudront bien nous faire parvenir leurs demandes CHOP complètes d’ici au 15 juillet 2026. 

La procédure de demande OFS 2026 de modification des règles suisses de codage ouvrira le 1^er juin 2026. Le délai pour la soumission des requêtes est fixé au 13 juillet 2026. 

Pour le perfectionnement de la CHOP, la procédure démarrera également le 1^er juin 2026, mais se poursuivra jusqu’au 14 septembre 2026.

Les membres de H+ voudront bien nous faire parvenir leurs demandes CHOP complètes d’ici au 15 juillet 2026. L’association pourra ainsi leur apporter son soutien en vue de la soumission à l’Office fédéral de la statistique (OFS).