Nel campo delle prestazioni mediche ambulatoriali presso gli ospedali, santésuisse e l’associazione degli ospedali H+ hanno effettuato le necessarie rettifiche dei dati e corretto i valori del punto tariffale.