Les responsables des hôpitaux régionaux ne sont plus tenus de participer aux séances du Medical Board dans le cadre de la coordination de l’accueil temporaire en somatique aiguë de patients civils en provenance d’Ukraine.

À l’initiative des organes impliqués dans la coordination, la centrale d’alarme (CENAL) de l’Office fédéral de la protection de la population a informé que la participation des hôpitaux régionaux aux séances du Medical Borad n’est plus requise, au vu de la baisse du volume de patients. Un courrier (seulement en allemand) en ce sens a été adressé aux hôpitaux régionaux par le Service sanitaire coordonné (SSC). Si la situation devait fortement évoluer, le concours des hôpitaux régionaux au processus de coordination serait réactivé au besoin. Pour toutes questions, Thomas Herren et Valerio Antonucci CENAL/OFPP se tiennent désormais à disposition des hôpitaux et des cliniques.